поле ошибок

метод подбора, метод проб и ошибок — trial and error method

обучение методом проб и ошибок — trial and error learning

типичные ошибки и сбавки — typical errors and deductions

ошибки и пропуски — errors and omissions

методом проб и ошибок — trial and error

проверка методом проб и ошибок — trial-and-error testing

настройка методом проб и ошибок — trial-and-error adjustment

арифметическая ошибка — arithmetic error

время регистрации ошибки — time of error

детектор сигнала ошибки — error detector

конструктивная ошибка — structural error

обнаруживаемая ошибка — detectable error

код ошибки — error code

флаг ошибки — error bit

ошибка кода — error code

файл ошибок — error file

строка ошибки — error bar

метод проб и ошибок; метод подбора — cut-ahd-try method

метод подбора, метод проб и ошибок — trial and error method

бросок ошибки — error jump

код с ошибкой — error code

общая ошибка — total error

ошибка в коде — code error

ошибка в шаге — lead error

метод проб и ошибок при назначении цен — trial-and-error pricing

область ошибок — error band

поле ошибок — errating band

проба и ошибка — cut and try

пробы и ошибки — cut and try

ошибка при приземлении — stand fault

изменяться по закону — change in a manner

сигнал изменяется по закону модулирующего напряжения — the signal follows the modulating voltage

находить по закону — find by the law

по закону — under the law

подчиняться закону — obey the law

согласно закону — by the law

закон аддитивности — additivity law

адиабатический закон — adiabatic law

закон ассоциативности — associative law

закон Бавено — Baveno twin law

закон биномиального распределения — binomial law

закон Больцмана — Boltzmann distribution law

закон больших чисел — law of large numbers

закон Бугера-Ламберта-Беера — Bouguer-Lambert-Beer law

вероятностный закон — probability law

закон взаимности — reciprocity law

закон взаимности квадратных вычетов — quadratic reciprocity law

закон виртуальных скоростей — law of virtual velocities

закон возрастания энтропии — law of degradation of energy

закон всемирного тяготения Ньютона — law of gravitation

закон Гейгера—Неттола — Geiger-Nuttall rule

гиперболический закон — hyperbolic law

закон движения электронов в электрическом поле — behavior of electrons in an electric field

закон двойного отрицания — law of double negation

двучленный закон — binomial law

закон действия и противодействия — law of action and reaction

закон действующих масс — law of mass action

закон дистрибутивности — distributive law

закон дистрибутивности дизъюнкции относительно конъюнкции — distributive law of disjunction over conjunction

закон дистрибутивности конъюнкции относительно дизъюнкции — distribution law of conjunction over disjunction

закон идеального газа — ideal gas law

закон излучения Планка — Planck distribution law

закон излучения Рэлея—Джинса — Rayleigh-Jeans law

закон исключённого третьего — law of the excluded middle

квадратичный закон — square law

квантовый закон — quantum law

закон коммутативности — commutative law

закон конвекции — raw or convection

закон косинуса — cosine law

закон кратных отношений — law of multiple proportions

линейный закон — linear law

закон малых чисел — law of small numbers

закон наименьшего действия — principle of least action

неквантовый закон — unquantized law

закон обратимости — principle of reversibility

закон обратных квадратов — inverse-square law

закон объёмных отношений — law of combining volumes

основной закон — fundamental law

закон ошибок — error function

закон паёв — law of multiple proportions

переместительный закон — commutative law

закон площадей — law of areas

закон поглощения — law of absorption

закон подобия — scaling law

закон постоянства состава — law of constant proportions

закон постоянства углов — law of constant angles

закон преобразования — transformation law

закон пространственного заряда — spacecharge law

закон противоречия — law of contradiction

закон равномерного распределения — equipartition law

закон радиоактивного распада — radioactive decay law

закон радиоактивного смещения — radioactive-displacement law

закон развёртывания — law of development

закон распределения — distribution law

закон распределения вероятностей — probability law

закон распределения ошибок — law of errors

распределительный закон — distributive law

закон регулирования — control

закон рефлективности — reflexive law

закон Рэлея — Rayleigh law

закон самодистрибутивности — self-distributive law

закон свободного падения — free-fall law

закон симметрии — symmetry law

закон синусов — sine law

закон сложных процентов — law of compound interest

закон случайных ошибок — law of accidental errors

закон сохранения количества движения — law of conservation of momentum

закон сохранения массы — law of conservation of mass

закон сохранения материи — law of conservation of matter

закон сохранения энергии — law of conservation of energy

сочетательный закон — associative law

закон тавтологии — law of tautology

закон термодинамики — law of thermodynamics

закон тождества — law of identity

закон транзитивности — transitive law

закон трёх вторых — three-halves power law

закон тройного отрицания — law of triple negation

закон упругости — law of elasticity

закон химических эквивалентов — law of multiple proportions

закон целых чисел — law of rational induces

закон Эйнштейна — Einstein law of photochemical equivalences

разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law

преступление, караемое по закону — offence punishable by law

предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law

представительство в силу закона — agency by operation of law